Уважаемые господа!

Вот уже пять лет в Эстонии издается газета на русском и эстонском языках "Peipsirannik/Чудское побережье".

ОСНОВНАЯ ТЕМАТИКА : бизнес, туризм, культура, образование, спорт, экология и другие сферы жизни эстонского и русского населения четырех уездов причудского региона Эстонии (Ида-Вирумаа, Йыгевамаа, Тартумаа, Пылвамаа), включая города Муствеэ, Калласте, Йыгева, Тарту, Ряпина, Йыхви, Нарва, Кохтла-Ярве, Таллинн. Под рубрикой "Новости с двух берегов" газета публикует информационные сообщения из Пскова и Псковской области.
Газета распространяется как в розничной продаже по Чудскому побережью от Васкнарвы до Вярски, так и по подписке по всей Эстонии.

Данное издание является единственным региональным периодическим печатным органом, занимающимся информированием русскоязычных жителей местных самоуправлений Причудья по жизненно важным вопросам.

АКТУАЛЬНОСТЬ ИЗДАНИЯ определяется следующими условиями:

1) население Причудья находится в достаточной удаленности от больших городов и нуждается в собственном информационном обеспечении;
2) процентное соотношение эстонских и русских жителей населения Причудья составляет примерно 50/50, тогда как местные листки издаются только на государственном языке (за исключением города Муствеэ и волости Казепяэ);
3) в связи со строительством международных портов (в Муствеэ и Омеду) данный регион становится привлекательным как для местных предпринимателей, так и для зарубежных инвесторов;
4) перспектива привлечения капитала для экономического развития региона напрямую связана с информированием и рекламным обеспечением всех инвестиционных проектов и в первую очередь - туристических;
5) общие особенности современных реалий Причудья как территории Эстонии, граничащей с Россией и Евросоюзом.

В связи с позитивными тенденциями трансграничного сотрудничества в регионе Чудско-Псковского бассейна и необходимостью дальнейшего повышения активности местного населения в области предпринимательства, а также для решения задач самообеспечения издание "Peipsirannik/Чудское побережье" НАМЕРЕНО:

1) перейти от поиска "разовых" рекламодателей к сотрудничеству с постоянными инвесторами, заинтересованными в перспективном рекламном и информационном обеспечении;
2) использовать новые или дополнительные формы работы с читателями (периодичность, распространение, формат, тираж и т. д.);
3) обеспечить расширение тематики и более активное участие общественности в разработке государственных программ развития Причудского региона как на территории Эстонии, так и на стороне России (Псковская и Ленинградская области);
4) наладить информационный обмен между всеми волостями и уездами Причудья по вопросам, связанным с жизнью Причудского региона.

Приглашаем инвесторов
к участию в развитии этого уникального печатного издания.

Приглашаем рекламодателей,
заинтересованных в развитии своего бизнеса в регионе Причудья.

Приглашаем к сотрудничеству авторов,
пишущих на чудскую тематику или имеющих интересную для читателей информацию, связанную с развитием экономических и культурных связей между обеими сторонами Чудского озера.

 

С уважением,
Федор Маспанов,
редактор газеты
"Peipsirannik/Чудское побережье"
тел. + 372 53472127

e-mail: peipsi@yandex.ru
peipsirannik@hot.ee

У газеты « Peipsirannik/Чудское побережье»

ТЕПЕРЬ ЕСТЬ СВОЯ

ИНТЕРНЕТ-СТРАНИЦА

Мы встречаемся, увы, не часто, раз в месяц. А ведь хочется чаще. Хочется говорить о предмете нашей общей любви – о Чудском озере и жизни на его побережье – в стихах и прозе. Хочется общаться с людьми, ставшими почти родными, на поэтической волне. А с кем разделить горечь потерь или радость приобретений? Кому рассказать о своих проблемах? Газета, как верный друг, готова выслушать каждого из вас и каждому, по мере возможности, помочь. Но как это сделать, если нет обратной связи, быстрой и надежной. По-настоящему фантастические возможности предоставляет для этого интернет. В одно мгновение мы можем посмотреть друг на друга с любого расстояния. Интернет свяжет нас с любой, самой далекой страной, куда, возможно, уехали любимые вами люди. Он поможет навести контакт с любой фирмой и любым человеком. Здесь вы можете разместить свою рекламу и информацию, которую прочтут сразу, и не только в Причудских городах и весях, но и по всей Эстонии, России и еще дальше. А главное – вы сможете быть в курсе событий, происходящих на обеих берегах Чудского озера. В электронном варианте мы будем публиковать анонсы свежего выпуска газеты, которая по-прежнему будет выходить в полном объеме и в первую очередь поступать к подписчикам.

Интернет-страницу, как дополнительную часть газеты « Peipsirannik /Чудское побережье», мы будем пополнять вашими материалами и отзывами. Пока она выходит на русском языке, но в ближайшее время мы подготовим выпуск и на эстонском языке, что облегчит взаимопонимание между двумя общинами. Итак, для тех, кто хочет идти в ногу со временем,

наш адрес в интернете: www.peipsirannik.info